古典や『源氏物語』を読んでおりますと、平安貴族の邸宅や宮中の建物に関わる言葉が出てくることがございます。

寝殿、対屋、釣殿、渡殿。

そして、少し意外に感じられる建物のひとつが、

馬場殿

でございます。

馬場殿の意味とは？？

馬場殿とは、馬場のそばに建てられた建物のことでございます。

馬場とは、馬を走らせる場所です。

そこに「殿」という字がついておりますので、馬場殿は、馬場に面して建てられた立派な建物と考えるとよろしいです。

簡単に申しますと、馬の競技や行事を見物するための建物でございます。

平安貴族というと、和歌、香り、管弦、装束のような雅な世界を思い浮かべやすいですわね。

けれども、平安貴族社会には、馬や弓に関わる行事もございました。

馬場殿は、そのような馬の行事を眺めるための建物として読むとわかりやすいですわ。

 

馬場殿は、ばばどのと読みます。

「馬場」は、馬を走らせる場所のことです。

「殿」は、立派な建物を表します。

つまり馬場殿は、馬場のそばにある建物という意味でございます。

 

 

そもそも馬場とは何か？？

馬場殿を理解するには、まず馬場という言葉を押さえておくとよろしいです。

馬場とは、

馬を走らせるための場所

でございます。

馬を走らせる場所

馬場は、馬が走れるように整えられた場所です。

貴族の邸宅や宮中、寺社などに、馬の行事のための空間が設けられることがございました。

そこで馬を走らせたり、馬に関わる競技を行ったりしたのです。

現代でいえば、乗馬場や競技場のようなイメージです。

 

馬は貴族社会でも重要だった

平安貴族というと、室内で和歌を詠んだり、管弦を楽しんだりしているイメージが強いかもしれません。

しかし、馬も重要な存在でした。

移動、行列、儀式、武官の仕事、宮中行事。

さまざまな場面で馬は関わってまいります。

そのため、馬場や馬場殿は、平安貴族社会の中でもきちんと意味を持つ場所だったのでございます。

 

馬場殿は見物する場所

馬場が馬を走らせる場所だとすれば、馬場殿はそれを見物するための建物です。

馬の行事を見るために、貴族たちが座ったり、控えたり、場を整えたりする場所と考えるとよろしいです。

つまり馬場殿は、馬場に付属する観覧施設のような存在なのでございます。

馬場殿では何を見るのか

馬場殿では、馬に関わる行事や競技を見物したと考えられます。

古典の文脈では、競馬、騎射、馬の儀礼的な行事などを思い浮かべるとわかりやすいです。

 

競馬を見る

古典に出てくる競馬は、馬を走らせて勝負する行事でございます。

読み方は、現代語の「けいば」とは違い、古典ではくらべうまと読むことがございます。

馬場殿は、そのような馬の競い合いを見る場所として考えるとよろしいです。

現代の競馬場の観覧席を思い浮かべると、少しイメージしやすくなりますわね。

 

騎射を見る

馬に乗って弓を射る行事や競技もございます。

馬に乗る力と、弓を扱う力の両方が必要です。

こうした馬上の技は、武官や貴族男子の力強さ、技量、格式を見せる場でもありました。

馬場殿からそのような様子を見物する場面を想像すると、平安貴族社会の別の一面が見えてまいります。

 

馬の行事そのものを見る

馬場殿で見るものは、単なる勝負だけとは限りません。

宮中や貴族社会では、馬に関わる行事そのものが、儀礼的な意味を持つこともございます。

馬を走らせること。

人々がそれを見物すること。

そこに装束、席次、身分、人間関係が加わること。

それら全体が、平安貴族社会のイベントになるのですわ。

平安貴族は意外とアクティブ

馬場殿を知ると、平安貴族のイメージが少し変わるかもしれません。

平安貴族は、ただ室内で和歌を詠んでいたわけではございません。

馬を見たり、弓を見たり、行列を整えたり、外で行われる行事にも関わっておりました。

 

和歌・香り・管弦だけではない

平安貴族の世界には、たしかに和歌、香り、管弦、装束のような雅な文化がございます。

しかし、それだけで平安貴族社会を理解しようとすると、少し片寄ってしまいます。

馬、弓、警護、行列、武官の役職。

そうした「動き」や「力」に関わる要素も、平安社会にはございました。

馬場殿は、そのようなアクティブな平安貴族社会を感じさせる言葉でございます。

 

中将や大将ともつながる

馬場殿の世界は、中将や大将のような武官系の官職ともつながって見えてまいります。

中将は、宮中警護などに関わる武官系の官職でございました。

大将、少将、中将といった肩書きは、ただの飾りではなく、武の方面にも関わるものでございます。

馬場殿のような場所を知ると、平安貴族社会の中にある武官的な空気も読みやすくなります。

 

雅なスポーツ観戦の場

かなり現代風に申しますと、馬場殿は平安貴族のスポーツ観戦席のようなものです。

ただし、現代のスタジアムのように大声で応援する場面とは少し違います。

装束を整え、身分にふさわしい場所に座り、馬の行事を雅に見物する。

そのような、格式あるスポーツ観戦の場として読むとイメージしやすいですわ。

 

源氏物語で馬場殿が出てきたら

『源氏物語』で馬場殿が出てきたら、まずは馬場のそばにある見物用の建物として読むとよろしいです。

そこには、馬の行事だけでなく、貴族たちの身分や人間関係も関わってまいります。

 

馬の行事を見る場所として読む

馬場殿が出てきたら、馬を走らせる場面や、馬に関わる行事を見物する場面を思い浮かべるとよろしいです。

「殿」とあるため、ただの空き地ではございません。

貴族たちが見物するための、きちんと整えられた建物でございます。

 

貴族の交流の場として読む

馬場殿は、馬を見るだけの場所ではございません。

そこに集まる人々の間には、身分、家柄、人間関係、恋や政治の気配がございます。

古典の建物は、ただの背景ではなく、人々が出会い、見られ、評価される場所でもあります。

馬場殿もまた、貴族たちの交流の場として読むとよろしいですわ。

 

建物が場面の空気を作る

『源氏物語』では、建物や空間が場面の意味を作ることがよくございます。

御簾があれば、見える・見えないの緊張感が生まれます。

釣殿があれば、水辺の雅な空気が生まれます。

馬場殿があれば、馬の行事を見物する、少し開放的で動きのある場面が見えてまいります。

このように、馬場殿は場面の雰囲気を読む手がかりになる言葉なのでございます。

馬場殿を現代風にたとえると

馬場殿を現代風にたとえるなら、競馬場や乗馬競技場の貴賓席でございます。

または、宮中イベント用のVIP観覧席と考えてもよろしいです。

• 競馬場の貴賓席。
• 乗馬競技場の観覧席。
• 宮中イベント用のVIPスタンド。
• 平安貴族のスポーツ観戦席。

このように考えると、馬場殿の意味がつかみやすくなります。

 

競馬場のVIPルームに近い

馬場殿は、馬場を見渡すための建物です。

ですから、現代でいえば、競馬場のVIPルームや貴賓席に近いイメージです。

ただし、平安時代の馬場殿では、現代のように馬券を買って楽しむというより、馬の行事を儀礼や娯楽として見物する感覚でございます。

そこには、貴族社会らしい格式と見栄えがございました。

 

馬の行事を見る舞台装置

馬場殿は、ただ座って見るだけの場所ではございません。

誰がどこに座るのか。

誰が誰を見るのか。

どのような装束で現れるのか。

そうしたことが、貴族社会では大切でございました。

つまり馬場殿は、馬の行事を見るための場所であると同時に、人々が見られる舞台装置でもあったのですわ。

まとめ：馬場殿の意味を整理

最後に、馬場殿の意味を整理しておきましょう。

 

ポイント

• 馬場殿は「ばばどの」と読む。
• 馬場のそばに設けられた建物。
• 馬場は、馬を走らせる場所。
• 馬場殿は、馬の行事を見物するための建物として読める。
• 競馬、騎射、馬の儀礼などと関わる。
• 現代風には、競馬場の貴賓席やVIP観覧席に近い。
• 平安貴族のアクティブな一面が見える言葉。
• 『源氏物語』では、馬の行事や貴族の交流の場として読むとよい。

 

一言でいうと

馬場殿とは、馬を走らせる馬場のそばに建てられた、貴族たちが馬の行事を見物するための建物でございます。

古典で出てきたら、平安貴族のスポーツ観戦席のような場所として読むとよろしいですわ。

 

 

それでは、ごきげんよう